Baie-Comeau Drakkar - Newfoundland Regiment : QMJHL - Χόκεϊ. Ζωντανά στην TV, Ζωντανή ροή